ESTEFANI GOMEZ

En el año 2023 se conmemoraron los cien años del fallecimiento del poeta uruguayo Julio Raúl Mendilaharsu. De esa manera, se inició a partir de sus poesías una investigación, en donde el colectivo PATRIMOÑA desarrolló una propuesta para conocer la historia de su abuela, Juana Josefa Raña Marote, también conocida como “Mamalita”. La elección de trabajar con estas poesías surgió en un principio, como una idea para rememorar el destacado trabajo de Julio. Esto nos llevó a una selección de poemas, donde observamos que en reiteradas ocasiones mencionaba a sus abuelos, especialmente a su abuela paterna, Juana. Ella falleció cuando él tenía 11 años, por lo que tuvo que enfrentarse a la muerte de un ser querido a temprana edad.

Esta propuesta se pensó como una instalación poética accesible, donde se exhibieron e interpretaron los poemas de Julio Mendilaharsu mediante videos en lengua de señas uruguaya (LSU) gracias al apoyo de CERESO-ANEP. La motivación detrás de esta exposición de carácter académico, fue demostrar en esa instancia, cómo se documentaba la vida de las mujeres, la importancia de preservar y difundir la historia de ellas para la construcción de una memoria menos desigual a la de los hombres. Asimismo buscamos presentar una perspectiva sobre cómo las historias familiares se pueden usar para transmitir valores y generar conexiones emocionales con los visitantes. Lo que se buscó desde nuestro colectivo al contar su historia, es permitirle al público descubrir más sobre ella, desde otras visiones, sin ser únicamente la biográfica.